Avisar de contenido inadecuado

Y mas palabras y frases en hindi traducidas al español

{
}

Hindi            Pronunciacion      Español

Hasino         (jasino)                hermosa

Gul               (gul)                     rosa

Gulabo        (gulabo)                rosas<o:p></o:p>

Sach            (sachs)                  verdad<o:p></o:p>

Choott          (chut)                    falso<o:p></o:p>

Dekho          (deko)                   ver

Bolo            (bolo)                  hablar, decir

Soniye         (soniyé)                 escuchar

Suno           (sunó)                  escuchen

Dulhen        (duljen)                novia

Ashiqui        (ashiki)               amorcito

Saans             (sanz)                 aliento

Muskrane      (muskurane)       sonrisa

Poocho           (pucho)           preguntar

Raat                 (rat)                 noche<o:p></o:p>

Beti                 (beti)             niña, hermana<o:p></o:p>

Beta                (beta)             niño, hermano

Bacha             (bacha)         hijo (a), niño(a)

AMOR:  Pyar - Prem - Ishq - Mohabbat

 CORAZON: - Dil

 POR SIEMPRE - Hamesha

 NADA, NINGUNO - Kuch Nahim

ALGO, ALGUNOS - kuch

QUE? - Kya?

POR QUE? - Kyu?

DONDE? - kahan

CUANTO MAS? - Kitne

QUIEN? - Kon?

Un poco = chhoTi

  • Mucho = jyaadaa
  • Todo = sab (saaraa)
  • el desayuno = naashtaa
  • el almuerzo (la comida) = dopahar kaa khaanaa
  • la cena = raat kaa khaanaa
  • vegetariano (m), vegetariana (f) = shaakaahaari
  • ¡Salud! = cheers
  • ¿Me trae la cuenta por favor? = kRipyaa rasid laaiiye
  • el pan = roTii
  • la bebida = peya padartha
  • el café = coffee
  • el té = chaaya
  • ¿Cuánto cuesta? ¿Cuál es el precio? = isakii kyaa kimat hai?
  • ¿Qué es? = yaha kyaa hai?
  • Lo compro. = mai isako kharidunga
  • Me gustaría comprar ... = mai ... khariidanaa chaahunga
  • ¿Tiene usted ... ? = kya aapke paasa ... hai?
  • ¿Aceptan tarjetas de crédito? = <o:p></o:p>

kya aap credit card svikaara karte hai?

  • Abierto = khuli hai
  • Cerrado = band hai
  • la postal = postcard
  • la ternera, la carne de vaca, el res = gaaya kaa maans
  • el puerco = suar kaa maans
  • el pescado = machali
  • las aves = murgii
  • las verduras = sabjii
  • la fruta = fala
  • la patata, la papa = aalu

De compras/Comidas)

  • la ensalada = salaada
  • el postre = mishhThaana
  • el helado = icecream
  • el jugo, el zumo = rus
  • el agua = paani
  • la cerveza = beer
  • el vino = wine
  • la sal = namak
  • la pimienta = mirch
  • la carne = maans

FUENTE: http://groups.msn.com/BOLLYWOOD-PERU

{
}

Comentarios Y mas palabras y frases en hindi traducidas al español

;-) hola quisieras saves q signica namaste en hindy
;-) hola quisieras saves q signica namaste en hind

http://namasteindianamaste.wordpress.com/2008/05/14/karan-espera-a-kajol-para-khan/
Namaste marilia
ps "namaste" significa "hola"

^^

Gracias x pasarte a mi blog.
ah, y amé el video de SRK y Kajol
gracias x ponerlo ^^
Estoy buscando las palabras  Dentro y fuera en indi
juan pablo acevedo juan pablo acevedo 06/02/2009 a las 06:21
Estoy buscando las palabras  Dentro y Fuera en indi
juan pablo acevedo juan pablo acevedo 06/02/2009 a las 06:25
BUENO MUCHAS GRACIAS POR LA IUNFORMACION PROPORCIONADA, ME AYUDARON BASTANTE CON LA INFORMACION YA QUE COMO TENGO UN PROGRAMA DE RADIO DE MUSICA HINDU ENTONCES NESECITABA FUULL INFORMACION GRACIAS NAMASTE.
hola por favor queria saber si me podes ayudar a encontrar el significado de un par de palabras que dice mi hija de 6 años, segun me dijeron es idiona de la india, te lo escribo tal cual lo escucho pues no se como se escribe correctamente: MUANABASHA y PIKUBISHI. Te reitero que lo escribo tal cual me suena no se si esta bien o mal si va junto o separado. espero tu respuesta. muchas gracias
stella maris stella maris 17/04/2009 a las 00:25
hola quisiera saber algunas palabras en hindi su significado por favor:
Shambala
Mandara
Jina
Kruma
Prajati
Surapa
Azis
Illa
Dipa Illa
Deva
Garuda
Naga
Gandharva
Yaksa
Asura
Vydia
Druka
Karya
Nakayuda
Banar
Satya
Abikara
Samabat
                                  quisiera  q me los pases en un e-mail por favor a mi correo machoke_92@hotmail.com

........Te agradece bastante.......
XxOLMOSxX XxOLMOSxX 20/07/2009 a las 21:12
me gustaria q me enseñen hindu por mesengeer msn les doy mi mesengeer es eliseo@dismak.com porfa me podrian enseñar se los agradeseria mucho :-D
namaste yo se hablar hindi se todas las palabras
tilo tilo 16/11/2009 a las 20:41
holis yo so pame me encanta las peliculas y musica hindu y mas de sharukan y kajul ovio yo tengo 11 años i love a hindu
pamela pamela 22/01/2010 a las 22:09
Hola:
Mi hijo tiene un trabajo acerca de la India y le han pedido que abra la presentación con unas palabras en hindi, me podrias decir como se dice la siguiente frase:
Buenos días, padres de familia compañeros y profesores, hoy les hablaremos sobre la India.

La información  la necesitare cuanto antes pues  esto será el 22 de abril de 2010, te agradeceré mucho si me puedes ayudar.
Mil gracias,
Eugenia 
Eugenia Chávez Eugenia Chávez 16/04/2010 a las 05:00
Hola si no estoy mal namaste es un saludo que significa la luz que hay en mi saluda a la luz que hay en ti
Anónimo Anónimo 05/05/2010 a las 01:55
Hola, buenas tardes, me gustaria que me escribieran a mi correo, donde puedo conseguir un diccionario hindi-español, y viceversa, para poder encontrar la traduccion de muchas palabras que escucho en una novela, ademas me encanta toda la musica y costumbres de india, si pudiesen sugerirme algunos temas se los agradeceria, en la argentina se puede conseguir mas exactamente en la pcia. de cordoba, algun mail o pagina para contactar, y asi aprender aun mas sobre estos tan fascinantes temas.-
atte. mabel
mabel ofelia mabel ofelia 06/05/2010 a las 21:12
hola, quiciera saber que significa Bol Na Halke, me pueden ayudar porfis?
lizzi lizzi 21/06/2010 a las 03:13
para mi los sueños tienen mucho significado,  hace unos meses,  en uno vi una palabra muy clara que decía ADSIN NISSUCIDA, creo que es hebrea me gustaria saber si   no estoy equivocada y que significa, alguien me puede ayudar? 
maria de vivero maria de vivero 25/07/2010 a las 04:13
hola me gustaria saber si Tilo me prodria enseñar el hindi,ya que falta oirlo y hablarlo para aprenderlo mas fàcil
saawariya saawariya 08/09/2010 a las 00:19
hola, me puedes decir si existe la palabra NAGMANI y su significado?
leí en un viejo libro que tiene que ver con serpientes, pero no recuerdo bien
mil gracias
Tara Tara 12/09/2010 a las 10:18
namaste amiga me podrias enseñar mas del idioma hindu.por favor, te lo agradeceria
Andy Andy 28/10/2010 a las 03:20
TODOS LOS  PAISES  DE LA  TIERRA SON HERMOSOS CADA QUEIN CON SU CULTURA, COSTUMBRES, CANCIONES PERO LA  INDIA ES MISTICA Y LAS ESCRITURAS SAGRADAS  ESTAN  AHI, TAL COMO ES, QUINES  SOMOS  Y A  DONDE  VAMOS,   JAI SRI KRISHNA.
flavio flavio 03/11/2010 a las 02:48
TODOS LOS  PAISES  DE LA  TIERRA SON HERMOSOS CADA QUIEN CON SU CULTURA, COSTUMBRES, CANCIONES PERO LA  INDIA ES MISTICA Y LAS ESCRITURAS SAGRADAS  ESTAN  AHI, TAL COMO ES, QUIENES  SOMOS  Y A  DONDE  VAMOS,   EN NOSOTROS  ESTA  SER  FELICES  Y  AGRADECER A DIOS  POR CADA MINUTO DE  VIDA QUE  NOS  DA   GRITA FUERTE Y  DI TE  AMO SEÑOR  MI VIDA TE  PERTENECE  DAME  OPORTUNIDAD DE  SERVIRTE MEJOR JAI SRI KRISHNA.
flavio flavio 03/11/2010 a las 02:55
qusiera saber que significan las siguientes palabras que escucho en la novela "INDIA":
( aclaro que este es el sonido en fonetica, no se como se escriben realmente)

tic
baguankelie
firangui
sari
Bar Bar 15/01/2011 a las 20:51
ola me gustaria saber k  significa la palabra nimet, porfavor si me pueden ayudar, gracias
linda linda 21/01/2011 a las 23:11
Hola me llamo Ylenia.
No sabia que el idima Ihindi fuera tan interesante... Jajajajajaja
me pasare haber tu pagina mas amenudo.
Hasta oooooooootraaa!  =) 
Ylenia Ylenia 29/09/2011 a las 20:32
HOLA ME LLAMO PEDRO HERRERA  ME GUSTARIA SABER MAS DE LA INDIA SU CULTURA
Y SU IDIOMA Y APRENDER A HABLAR SOY DE PERU
pedro herrera pedro herrera 06/12/2011 a las 01:49

me fascinan las peliculas hindu
hola me gustaria saber que significa lo siguiente:
"um mujh par gussa to nahi ho na?"
por mas que busco que quiere decir no logro traducirlo ,me podrian ayudar porfavor gracias!!!!!!!
monica monica 12/01/2012 a las 23:45
HOLA ME PUEDEN ENSEÑAR HINDI EN LINEA SI FUEARAN TAN AMABLES O INFORMACION PARA APRENDER GRACIAS RECIBAN UN SALUDO <3 NAMASTE <3

Deja tu comentario Y mas palabras y frases en hindi traducidas al español

Identifícate en OboLog, o crea tu blog gratis si aún no estás registrado.

Avatar de usuario Tu nombre